Tłumaczenie dialectal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dialectal

': dialektyczny, gwarowy
Transkrypcja: [daɪəˈlektəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) dialektyczny, gwarowy

Przykłady

Przynależność regionalna lub geografia


 

dialectal region

— region dialektyczny; obszar dialektyczny
 

dialectal area

— obszar dialektu; terytorium dialektu
 

dialectal boundary

— granica dialektu; granica dialektyczna
 

dialectal map

— mapa dialektów; mapa dialektyczna
 

dialectal distribution

— rozmieszczenie dialektu; rozprzestrzenienie dialektu

Wymowa lub fonetyka


 

dialectal pronunciation

— wymowa dialektyczna; wymowa gwarowa
 

dialectal accent

— akcent dialektyczny; akcent gwarowy
 

dialectal vowel

— samogłoska dialektyczna; samogłoska w dialekcie
 

dialectal consonant shift

— przesunięcie spółgłosek w dialekcie; dialektyczne przesunięcie spółgłoskowe
 

dialectal phonology

— fonologia dialektyczna

Leksyka lub słowa


 

dialectal word

— słowo dialektyczne; słowo gwarowe
 

dialectal vocabulary

— słownictwo dialektyczne; leksyka dialektu
 

dialectal expression

— wyrażenie dialektyczne; wyrażenie gwarowe
 

dialectal term

— termin dialektyczny; termin gwarowy
 

dialectal idiom

— idiom dialektyczny; idiomatyzm dialektu

Gramatyka lub morfologia


 

dialectal grammar

— gramatyka dialektyczna; gramatyka dialektu
 

dialectal verb form

— dialektyczna forma czasownika; forma czasownika w dialekcie
 

dialectal plural

— dialektyczna forma liczby mnogiej
 

dialectal syntax

— składnia dialektyczna

Odcień społeczny lub stylistyczny


 

dialectal speech

— mowa dialektyczna; mowa gwarowa
 

dialectal variant

— wariant dialektyczny; wariant dialektu
 

dialectal stigma

— stygmat dialektu; negatywne podejście do mowy dialektycznej
 

dialectal literature

— literatura dialektyczna; literatura w dialekcie

Historyczne lub archaiczne


 

old dialectal form

— stara forma dialektyczna; stara forma dialektu
 

dialectal archaism

— archaizm dialektyczny; archaizm w dialekcie