Tłumaczenie detritus z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

detritus

': detritus
Transkrypcja: [dəˈtraɪtəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) detrytusu, osadnika, szczątków

Przykłady

Szczątki organiczne lub detrytus biologiczny


 

leaf detritus

— opadłe liście; szczątki liści
 

plant detritus

— szczątki roślinne; detrytus roślinny
 

dead wood detritus

— szczątki martwego drewna; detrytus drzewny
 

detritus layer

— warstwa detrytusu; warstwa szczątków organicznych
 

detritus pool

— zasób detrytusu; rezerwuar szczątków organicznych
 

detritus decomposition

— rozkład detrytusu; rozkład szczątków organicznych

Detrytus morski lub wodny


 

marine detritus

— detrytus morski; morskie szczątki organiczne
 

benthic detritus

— detrytus denny; denne szczątki organiczne
 

suspended detritus

— detrytus zawieszony; zawieszone cząstki organiczne
 

detritus flux

— strumień detrytusu; strumień szczątków organicznych
 

detritus-based food web

— sieć troficzna oparta na detrytusie; detrytusowa sieć troficzna

Detrytus geologiczny lub sedymentologiczny


 

rock detritus

— detrytus skalny; okruchy skał
 

detritus sediment

— osad detrytusowy; osad okruchowy
 

coarse detritus

— gruby detrytus; grube okruchy
 

fine detritus

— drobny detrytus; drobnoziarniste okruchy
 

detritus fragments

— fragmenty detrytusu; okruchy

Śmieci miejskie lub antropogeniczne


 

urban detritus

— detrytus miejski; miejskie śmieci
 

street detritus

— detrytus uliczny; uliczne śmieci
 

construction detritus

— detrytus budowlany; gruz budowlany; odpady budowlane
 

household detritus

— detrytus domowy; odpady domowe

Użycia przenośne lub metaforyczne


 

cultural detritus

— detrytus kulturowy; pozostałości praktyk kulturowych
 

literary detritus

— detrytus literacki; literatura drugorzędna
 

intellectual detritus

— detrytus intelektualny; śmieci wiedzy

Wyrażenia naukowe lub techniczne


 

detritus processing

— przetwarzanie detrytusu; rozkład szczątków organicznych
 

detritus accumulation

— akumulacja detrytusu; nagromadzenie szczątków organicznych
 

detritus collector

— kolektor detrytusu; urządzenie do zbierania szczątków organicznych