Tłumaczenie detention centre z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

detention centre

': ośrodek zatrzymań
Transkrypcja: [dɪˈtɛnʃən ˈsɛntə]

Przykłady

Typy ośrodków lub przeznaczenie


 

immigration detention centre

— ośrodek zatrzymań dla imigrantów; punkt tymczasowego pobytu dla imigrantów
 

juvenile detention centre

— zakład poprawczy dla nieletnich; ośrodek resocjalizacji nieletnich
 

high-security detention centre

— ośrodek zatrzymań o zaostrzonym rygorze; ośrodek o podwyższonej ochronie
 

pre-removal detention centre

— ośrodek zatrzymań przed deportacją; punkt pobytu przed wydaleniem
 

temporary detention centre

— tymczasowy ośrodek zatrzymań; tymczasowy punkt pobytu

Działalność lub procedury


 

detention centre intake

— przyjęcie do ośrodka zatrzymań; rejestracja przy przyjęciu
 

detention centre transfer

— przeniesienie do innego ośrodka zatrzymań; transfer między ośrodkami
 

detention centre visitation

— odwiedziny w ośrodku zatrzymań; spotkania z osadzonymi
 

detention centre release

— zwolnienie z ośrodka zatrzymań; wypis z ośrodka
 

detention centre inspection

— inspekcja ośrodka zatrzymań; kontrola w ośrodku

Osoby lub personel


 

detention centre staff

— personel ośrodka zatrzymań; pracownicy ośrodka
 

detention centre manager

— kierownik ośrodka zatrzymań; zarządca ośrodka
 

detention centre guard

— strażnik ośrodka zatrzymań; ochroniarz ośrodka
 

detainee at the detention centre

— osadzony w ośrodku zatrzymań; osoba przetrzymywana w ośrodku
 

former detainee of the detention centre

— były osadzony ośrodka zatrzymań; były więzień ośrodka

Wyrażenia prawne lub administracyjne


 

detention centre regulations

— regulamin ośrodka zatrzymań; przepisy ośrodka
 

detention centre legal status

— status prawny ośrodka zatrzymań; sytuacja prawna ośrodka
 

detention centre appeal process

— procedura odwoławcza od decyzji o zatrzymaniu; proces apelacji
 

detention centre quarantine measures

— środki kwarantanny w ośrodku zatrzymań; kwarantanna w ośrodku

Lokalizacja lub opis


 

detention centre entrance

— wejście do ośrodka zatrzymań; brama ośrodka
 

detention centre capacity

— pojemność ośrodka zatrzymań; przepustowość ośrodka
 

detention centre perimeter

— obwód ośrodka zatrzymań; ogrodzenie ośrodka
 

near the detention centre

— w pobliżu ośrodka zatrzymań; blisko ośrodka

Ocena lub warunki


 

overcrowded detention centre

— przeludniony ośrodek zatrzymań; ośrodek z przekroczoną pojemnością
 

unsanitary detention centre conditions

— niehigieniczne warunki w ośrodku zatrzymań; brudne warunki
 

secure detention centre facilities

— zabezpieczone obiekty ośrodka zatrzymań; chronione pomieszczenia

Połączenia czasownikowe lub działania


 

to operate a detention centre

— zarządzać ośrodkiem zatrzymań; prowadzić ośrodek
 

to transfer to a detention centre

— przenieść do ośrodka zatrzymań; skierować do ośrodka
 

to release from the detention centre

— zwolnić z ośrodka zatrzymań; wypuścić z ośrodka
 

to detain in a detention centre

— przetrzymywać w ośrodku zatrzymań; zatrzymać w ośrodku