Tłumaczenie despoil z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

despoil

': profanować
Transkrypcja: [dɪˈspɔɪl]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) profanować

Przykłady

Grabież lub pozbawianie własności


 

despoil the village

— złupić wieś; ograbić wieś
 

despoil the tomb

— złupić grobowiec; ograbić grobowiec
 

despoil the city

— złupić miasto; ograbić miasto
 

despoil a household

— złupić domostwo; pozbawić domowników mienia

Dewastacja przyrody lub dziedzictwa kulturowego


 

despoil the land

— spustoszyć ziemię; wyjałowić glebę
 

despoil natural resources

— wyczerpywać zasoby naturalne; grabić zasoby naturalne
 

despoil the forest

— spustoszyć las; wyczerpać zasoby leśne
 

despoil a heritage site

— zniszczyć obiekt dziedzictwa kulturowego; skalać zabytek

Znaczenie przenośne, pozbawianie godności lub reputacji


 

despoil someone's dignity

— pozbawić kogoś godności; upokorzyć
 

despoil one's reputation

— zszargać czyjąś reputację; podważyć reputację
 

despoil citizens of their rights

— pozbawiać obywateli ich praw; odbierać obywatelom prawa
 

despoiling the countryside

— pustoszenie wsi; rujnowanie obszarów wiejskich