Tłumaczenie desiccate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

desiccate

': wysuszyć, odwodnić, osuszać
Transkrypcja: [ˈdesɪkeɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wysuszyć, odwodnić, osuszać

Przykłady

Wysuszanie lub usuwanie wilgoci


 

to desiccate

— wysuszać; wysuszyć; odwadniać
 

to desiccate fruit

— suszyć owoce; odwadniać owoce
 

desiccate the samples

— wysuszyć próbki; odwadniać próbki
 

desiccate soil

— wysuszać glebę; odwodnić glebę
 

desiccate plant tissues

— wysuszać tkanki roślinne; odwadniać tkanki roślinne
 

desiccate completely

— całkowicie wysuszyć; całkowicie odwodnić

Pozbawianie życia lub czynienie jałowym


 

desiccate the conversation

— pozbawić rozmowę życia; uczynić rozmowę suchą
 

desiccate a narrative

— pozbawić narrację życia; uczynić narrację suchą
 

desiccate the landscape

— osuszyć krajobraz; uczynić krajobraz jałowym
 

desiccated prose

— sucha proza; proza pozbawiona życia
 

desiccated remains

— wysuszone szczątki; zmumifikowane szczątki

W kontekście laboratoryjnym lub technicznym


 

desiccate under vacuum

— suszyć w próżni; wysuszać w próżni
 

desiccate with silica gel

— wysuszać za pomocą żelu krzemionkowego; odwadniać żelem krzemionkowym
 

desiccate the sample in a desiccator

— wysuszać próbkę w eksykatorze; odwadniać próbkę w eksykatorze
 

use a desiccant to desiccate

— użyć środka osuszającego do wysuszenia; zastosować środek osuszający, aby odwodnić
 

desiccating agent

— środek osuszający; osuszacz; suszarka