Tłumaczenie deregulation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

deregulation

': deregulacji
Transkrypcja: [diˌreɡjəˈleɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) deregulacji

Przykłady

zastosowanie branżowe lub konkretne sektory


 

financial deregulation

— deregulacja finansowa; liberalizacja finansowa
 

deregulation of the banking sector

— deregulacja sektora bankowego; liberalizacja sektora bankowego
 

deregulation of the energy market

— deregulacja rynku energii; liberalizacja sektora energetycznego
 

telecommunications deregulation

— deregulacja telekomunikacji; liberalizacja sektora telekomunikacyjnego
 

healthcare deregulation

— deregulacja opieki zdrowotnej; liberalizacja sektora ochrony zdrowia
 

airline deregulation

— deregulacja transportu lotniczego; liberalizacja rynku lotniczego
 

utility deregulation

— deregulacja usług komunalnych; liberalizacja sektora usług komunalnych
 

deregulation of the housing market

— deregulacja rynku mieszkaniowego; liberalizacja rynku mieszkaniowego

polityka lub inicjatywy ustawodawcze


 

deregulation policy

— polityka deregulacji; kurs na deregulację
 

deregulation measures

— środki deregulacyjne; działania deregulacyjne
 

deregulation agenda

— agenda deregulacji; program deregulacji
 

deregulation bill

— projekt ustawy o deregulacji; projekt ustawy o znoszeniu regulacji
 

deregulation framework

— ramy deregulacji; podstawa prawna deregulacji

działania lub proces


 

push for deregulation

— dążenie do deregulacji; presja na deregulację
 

move toward deregulation

— przejście do deregulacji; ruch w kierunku deregulacji
 

steps toward deregulation

— kroki w kierunku deregulacji; etapy deregulacji
 

wave of deregulation

— fala deregulacji; fala liberalizacji
 

process of deregulation

— proces deregulacji

rezultaty lub konsekwencje


 

effects of deregulation

— skutki deregulacji; efekt deregulacji
 

economic impact of deregulation

— wpływ gospodarczy deregulacji; konsekwencje ekonomiczne deregulacji
 

increased competition after deregulation

— zwiększona konkurencja po deregulacji; wzrost konkurencji po deregulacji
 

price changes due to deregulation

— zmiany cen spowodowane deregulacją; wahania cen po deregulacji
 

market consolidation after deregulation

— konsolidacja rynku po deregulacji; koncentracja rynku po deregulacji

krytyka lub ostrzeżenia


 

risks of deregulation

— ryzyko deregulacji
 

backlash against deregulation

— sprzeciw wobec deregulacji; negatywna reakcja na deregulację
 

lack of oversight after deregulation

— brak nadzoru po deregulacji; niedobór kontroli po deregulacji
 

deregulation leading to crisis

— deregulacja prowadząca do kryzysu; deregulacja wywołująca kryzys
 

unintended consequences of deregulation

— niezamierzone skutki deregulacji; nieprzewidziane konsekwencje deregulacji

przymiotniki lub modyfikatory


 

partial deregulation

— częściowa deregulacja
 

complete deregulation

— całkowita deregulacja; pełna deregulacja
 

gradual deregulation

— stopniowa deregulacja; etapowa deregulacja
 

selective deregulation

— selektywna deregulacja
 

pro deregulation stance

— stanowisko proderegulacyjne; kurs proderegulacyjny

związek z innymi politykami lub zjawiskami


 

deregulation and privatization

— deregulacja i prywatyzacja
 

deregulation and competition policy

— deregulacja a polityka konkurencji
 

deregulation versus reregulation

— deregulacja a ponowna regulacja; deregulacja kontra reregulacja
 

deregulation coupled with tax cuts

— deregulacja połączona z obniżkami podatków; deregulacja wraz z redukcją podatków