Tłumaczenie derail z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

derail

': wykoleić
Transkrypcja: [dɪˈreɪl]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wykoleić

Przykłady

Wykolejenie


 

derail a train

— wykoleić pociąg
 

the train derailed

— pociąg się wykoleił
 

derail in a curve

— wykoleić się na zakręcie
 

derail at high speed

— wykoleić się przy dużej prędkości

Zakłócenie, przeszkoda


 

derail a plan

— pokrzyżować plan
 

derail negotiations

— zakłócić negocjacje
 

derail progress

— spowolnić postęp
 

derail the project

— zagrozić projektowi

Zboczenie z kursu


 

derail the discussion

— odwrócić dyskusję od tematu
 

derail the conversation

— odwrócić rozmowę od kursu
 

derail an argument

— odwrócić argumentację od tematu
 

derail the meeting

— zakłócić przebieg spotkania