Tłumaczenie depressing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

depressing

': przygnębiający, deprymujący, zniechęcający
Transkrypcja: [dəˈpresɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) przygnębiające

Przykłady

Emocjonalny wpływ lub nastrój


 

depressing news

— przygnębiające wiadomości
 

depressing atmosphere

— przygnębiająca atmosfera
 

depressing mood

— przygnębiający nastrój
 

depressing feeling

— przygnębiające uczucie
 

depressing thought

— przygnębiająca myśl

Sztuka, filmy lub muzyka


 

depressing movie

— przygnębiający film
 

depressing song

— przygnębiająca piosenka
 

depressing novel

— przygnębiająca powieść
 

depressing artwork

— przygnębiające dzieło sztuki
 

depressing performance

— przygnębiające wykonanie

Zjawiska społeczne lub gospodarcze


 

depressing statistics

— przygnębiające statystyki
 

depressing report

— przygnębiający raport
 

depressing economy

— przygnębiająca sytuacja gospodarcza
 

depressing housing market

— przygnębiający rynek mieszkaniowy
 

depressing unemployment figures

— przygnębiające dane o bezrobociu

Pogoda, otoczenie lub krajobraz


 

depressing weather

— przygnębiająca pogoda
 

depressing grey sky

— przygnębiające szare niebo
 

depressing landscape

— przygnębiający krajobraz
 

depressing silence

— przygnębiająca cisza

Osobiste przeżycia lub wydarzenia


 

depressing memory

— przygnębiające wspomnienie
 

depressing experience

— przygnębiające doświadczenie
 

depressing day

— przygnębiający dzień
 

depressing breakup

— przygnębiający rozstanie

Myśli, perspektywy lub wnioski


 

depressing reality

— przygnębiająca rzeczywistość
 

depressing prospect

— przygnębiająca perspektywa
 

depressing conclusion

— przygnębiający wniosek
 

depressing to think that

— przygnębiające jest myślenie, że; smutno uświadomić sobie, że
 

depressing to watch

— ciężko oglądać; nieprzyjemnie patrzeć