Tłumaczenie depredation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

depredation

': łupienie
Transkrypcja: [ˌdeprəˈdeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) łupienie

Przykłady

Grabież lub zniszczenie


acts of depredation

— akty grabieży; akty zniszczenia

depredations of the enemy

— grabieże wroga; zniszczenia ze strony przeciwnika

to commit depredations

— dokonywać grabieży; dopuszczać się zniszczeń

suffer depredation

— cierpieć od zniszczenia; być ofiarą grabieży

Niszczenie dzikiej przyrody lub kłusownictwo


depredation of wildlife

— niszczenie dzikiej przyrody; szkody w dzikiej faunie

depredation by poachers

— szkody wyrządzane przez kłusowników; działania kłusowników

wildlife depredation

— szkody w dzikiej przyrodzie; ataki na zwierzęta

depredation of livestock

— atak na inwentarz żywy; niszczenie bydła; pożeranie bydła

Uszkodzenie upraw lub rolnictwo


depredation on crops

— uszkodzenie upraw; szkody w plonach

crop depredation

— psucie roślin uprawnych; szkody w uprawach

Szkody środowiskowe lub wyczerpywanie zasobów


environmental depredation

— niszczenie środowiska; szkody w środowisku

depredation of natural resources

— wyczerpywanie zasobów naturalnych; rabunek zasobów naturalnych

depredation of forests

— wycinka lasów; niszczenie lasów; dewastacja lasów

Szkody ekonomiczne lub kulturowe zniszczenie


economic depredation

— szkody ekonomiczne; zniszczenie ekonomiczne

depredations of war

— wojenne grabieże; wojenne zniszczenia

depredation of cultural heritage

— zniszczenie dziedzictwa kulturowego; dewastacja zabytków kultury

Przenośne użycie lub wpływ czasu


the depredations of time

— niszczycielskie działanie czasu; ślady czasu; skutki czasu

suffer the depredations

— doznawać zniszczeń; podlegać negatywnym skutkom