Tłumaczenie deprecatory z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

deprecatory

': potępiający
Transkrypcja: [deprəkəˌtɔːriː]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) potępiający

Przykłady

Wyrażanie dezaprobaty lub krytyki


 

deprecatory remark

— lekceważąca uwaga; pogardliwa uwaga
 

deprecatory comment

— lekceważący komentarz; pogardliwy komentarz
 

deprecatory criticism

— lekceważąca krytyka; krytyczna recenzja
 

deprecatory tone

— lekceważący ton; krytyczny ton
 

deprecatory glance

— pogardliwe spojrzenie; lekceważące spojrzenie
 

deprecatory laugh

— kpiący śmiech; pogardliwy śmiech
 

deprecatory gesture

— lekceważący gest; pogardliwy gest
 

deprecatory reference

— lekceważące odniesienie; pogardliwe odniesienie

Przeprosiny lub samokrytyka


 

deprecatory apology

— skromne przeprosiny; poniżające przeprosiny
 

deprecatory tone of voice

— ton przepraszający; ton łagodzący
 

deprecatory comment about oneself

— samouszczuplająca uwaga; samokrytyczny komentarz
 

deprecatory preface

— wstępne zastrzeżenie; przedmowa z zastrzeżeniem