Tłumaczenie departure z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

departure

': wyjazd, odejście, odlot, odjazd, wyjście
Transkrypcja: [dəˈpɑːrtʃər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wyjazdu, odlotem, odjazdu, wylotu, odejście, wypłynięciem, wyjścia, wyjeździe, zejścia, wywozu

Przykłady

Wyjazd


 

departure date

— data wyjazdu
 

departure time

— godzina odjazdu
 

departure lounge

— poczekalnia odlotów
 

departure gate

— bramka wejścia na pokład
 

departure board

— tablica odlotów

Odejście


 

departure from office

— odejście ze stanowiska
 

departure from the company

— odejście z firmy
 

departure of the manager

— odejście menedżera
 

departure from service

— wycofanie z eksploatacji
 

departure announcement

— ogłoszenie o odejściu

Odchylenie od normy


 

a departure from tradition

— odejście od tradycji
 

a departure from the norm

— odchylenie od normy
 

a departure from policy

— odstępstwo od polityki
 

a departure from the usual

— odejście od zwyczaju
 

a marked departure

— wyraźne odstępstwo