Tłumaczenie demystification z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

demystification

': demistyfikacja
Transkrypcja: [ˌdiːˌmɪstɪfɪˈkeɪʃən]

Przykłady

Nauka lub edukacja


demystification of science

— demistyfikacja nauki

demystification of complex theories

— demistyfikacja złożonych teorii; uproszczone wyjaśnienie złożonych teorii

demystification of the scientific method

— demistyfikacja metody naukowej; wyjaśnienie zasad metody naukowej

demystification of mathematics

— demistyfikacja matematyki; uproszczenie pojęć matematycznych

Technologie lub technologie cyfrowe


demystification of artificial intelligence

— demistyfikacja sztucznej inteligencji; obalenie mitów na temat sztucznej inteligencji

demystification of blockchain technology

— demistyfikacja technologii blockchain; uproszczony przewodnik po blockchain

demystification of programming concepts

— demistyfikacja pojęć programistycznych; wyjaśnienie pojęć programistycznych

demystification of cybersecurity

— demistyfikacja cyberbezpieczeństwa; wyjaśnienie zasad ochrony w sieci

Medycyna lub zdrowie


demystification of mental health

— demistyfikacja zdrowia psychicznego; zdjęcie stygmatu związanego ze zdrowiem psychicznym

demystification of vaccination

— demistyfikacja szczepień; wyjaśnienie zasad szczepień; rozwianie mitów na temat szczepionek

demystification of medical procedures

— demistyfikacja procedur medycznych; wyjaśnienie etapów operacji

Biznes, finanse lub ekonomia


demystification of investing

— demistyfikacja inwestowania; wyjaśnienie podstaw inwestowania; objaśnienie strategii inwestycyjnych

demystification of corporate finance

— demistyfikacja finansów przedsiębiorstw; wyjaśnienie sprawozdawczości finansowej

demystification of taxes

— demistyfikacja podatków; wyjaśnienie systemu podatkowego; objaśnienie zasad opodatkowania

Kultura, religia lub mitologia


demystification of myths

— demistyfikacja mitów; obalenie mitów; wyjaśnienie pochodzenia mitów

demystification of religious practices

— demistyfikacja praktyk religijnych; wyjaśnienie rytuałów

demystification of historical legends

— demistyfikacja legend historycznych; wyjaśnienie legend historycznych; obalenie legend o przeszłości

Procesy, systemy lub instytucje


demystification of the legal system

— demistyfikacja systemu prawnego; wyjaśnienie działania sądów i prawodawstwa

demystification of bureaucratic procedures

— demistyfikacja procedur biurokratycznych; wyjaśnienie obiegu dokumentów

demystification of hiring processes

— demistyfikacja procesów rekrutacyjnych; wyjaśnienie etapów rozmowy kwalifikacyjnej

Media, informacja lub dezinformacja


demystification of media narratives

— demistyfikacja narracji medialnych; zdemaskowanie manipulacji w mediach

demystification of conspiracy theories

— demistyfikacja teorii spiskowych; zdemaskowanie teorii spiskowych; wyjaśnienie przyczyn powstawania idei konspiracyjnych

demystification of statistical claims

— demistyfikacja twierdzeń statystycznych; wyjaśnienie zniekształceń danych