Tłumaczenie demigod z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

demigod

': heros, bohater, półbożek
Transkrypcja: [ˈdemɪgɑːd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Demigod, półboga

Przykłady

mitologiczny lub dosłowny


 

son of a demigod

— syn półbożka
 

daughter of a demigod

— córka półbożka
 

born a demigod

— urodzony jako półbożek
 

child of a demigod

— dziecko półbożka
 

demigod lineage

— pochodzenie półbożka

epitety lub opisy


 

demigod powers

— moce półbożka
 

strength of a demigod

— siła półbożka
 

demigod aura

— aura półbożka
 

demigod blood

— krew półbożka
 

demigod status

— status półbożka

metaforyczny lub frazeologiczny


 

treat someone like a demigod

— traktować kogoś jak półbożka; ubóstwiać kogoś
 

worshiped as a demigod

— czczony jako półbożek
 

demigod among men

— półbożek wśród ludzi
 

rise of a demigod

— wzniesienie półbożka; wybicie się na półbożka
 

fall from demigod grace

— upadek z łaski półbożka; utrata statusu półbożka

współczesna kultura lub popkultura


 

demigod character

— postać półbożka
 

demigod in fiction

— półbożek w fikcji
 

play as a demigod

— grać jako półbożek
 

demigod fan art

— fan art półbożka
 

demigod novel

— powieść o półbożku

nazwy lub tytuły


 

Demigod King

— Król Półbożek
 

The Demigod Files

— Akta Półbożka