Tłumaczenie deed poll z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

deed poll

': ankieta dotycząca czynów
Transkrypcja: [ˌdiːd ˈpoʊl]

Przykłady

 

apply for a deed poll

— złożyć wniosek o dokument zmiany nazwiska
 

sign a deed poll

— podpisać dokument zmiany nazwiska
 

execute a deed poll

— sporządzić dokument zmiany nazwiska
 

obtain a deed poll

— uzyskać dokument zmiany nazwiska
 

issue a deed poll

— wydać dokument zmiany nazwiska
 

change your name by deed poll

— zmienić nazwisko przez dokument zmiany nazwiska
 

update passport with deed poll

— zaktualizować paszport dokumentem zmiany nazwiska
 

notify authorities using a deed poll

— powiadomić władze za pomocą dokumentu zmiany nazwiska
 

provide a deed poll as proof

— przedłożyć dokument zmiany nazwiska jako dowód
 

register a new name via deed poll

— zarejestrować nowe nazwisko przez dokument zmiany nazwiska
 

submit a deed poll to the school

— złożyć dokument zmiany nazwiska w szkole
 

present a deed poll at university

— okazać dokument zmiany nazwiska na uniwersytecie
 

record name change with a deed poll

— odnotować zmianę nazwiska dokumentem zmiany nazwiska
 

verify identity using a deed poll

— zweryfikować tożsamość dokumentem zmiany nazwiska
 

store deed poll in official records

— przechowywać dokument zmiany nazwiska w aktach urzędowych