Tłumaczenie decipher z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

decipher

': odszyfrować, rozwiązać
Transkrypcja: [dəˈsaɪfər]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) rozszyfrować, odczytać, odszyfrowania
2) (noun) odcyfrować

Przykłady

Rozszyfrowanie lub dekodowanie


 

decipher the code

— rozszyfrować kod
 

decipher an encrypted message

— odszyfrować zaszyfrowaną wiadomość; zdekodować zaszyfrowaną wiadomość
 

decipher ciphertext

— odszyfrować szyfrogram; zdekodować szyfrogram
 

decipher a secret message

— odszyfrować tajną wiadomość

Odczytanie pisma ręcznego lub tekstu


 

decipher handwriting

— odczytać pismo ręczne; rozszyfrować pismo ręczne
 

decipher illegible handwriting

— odczytać nieczytelne pismo ręczne
 

decipher faded inscription

— odczytać wyblakły napis; rozszyfrować wyblakły napis
 

decipher a damaged document

— odczytać uszkodzony dokument; zrekonstruować tekst uszkodzonego dokumentu

Zrozumienie, zinterpretowanie lub rozpoznanie znaczenia


 

decipher the meaning

— zrozumieć znaczenie; zinterpretować znaczenie
 

decipher someone's motives

— zrozumieć czyjeś motywy; rozszyfrować motywy danej osoby
 

decipher body language

— odczytać mowę ciała; zrozumieć mowę ciała
 

decipher an accent

— zrozumieć akcent

Analiza lub rozszyfrowanie w nauce i technice


 

decipher the genetic code

— rozszyfrować kod genetyczny
 

decipher dna sequence

— odczytać sekwencję DNA; zinterpretować sekwencję DNA
 

decipher a radio signal

— zdekodować sygnał radiowy; rozszyfrować sygnał radiowy
 

decipher encrypted data

— odszyfrować zaszyfrowane dane