Tłumaczenie deceive z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

deceive

': oszukać, zmylić, zwieść, okłamać, mylić
Transkrypcja: [dəˈsiːv]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) oszukać, zwieść

Przykłady

oszukiwanie, wprowadzanie w błąd


 

deceive someone

— oszukiwać kogoś; wprowadzać kogoś w błąd
 

deceive the public

— oszukiwać opinię publiczną; wprowadzać opinię publiczną w błąd
 

deceive customers

— wprowadzać klientów w błąd; oszukiwać klientów
 

deceive a friend

— oszukiwać przyjaciela; wprowadzać przyjaciela w błąd
 

be deceived

— zostać oszukanym; zostać wprowadzonym w błąd

oszustwo, oszukiwanie dla zysku


 

deceive for financial gain

— oszukiwać dla korzyści finansowej; oszukiwać dla zysku
 

deceive someone out of their money

— oszukać kogoś na pieniądze
 

deceive into giving money

— oszukać, by wydostać pieniądze; wymusić pieniądze oszustwem

samoooszukiwanie się, okłamywanie samego siebie


 

deceive oneself

— oszukiwać samego siebie; wprowadzać siebie w błąd
 

deceive oneself into believing

— oszołomić się, wierząc; przekonać samego siebie błędnie

wprowadzanie w błąd wzrokowo


 

deceive the eye

— mylić oko; wprowadzać w błąd wzrokowo
 

be deceived by appearances

— dać się zwieść pozorom
 

appearances can deceive

— pozory mogą mylić

zamierzone lub stopniowane oszustwo, wyrażenia prawne


 

deliberately deceive

— celowo wprowadzać w błąd; umyślnie oszukiwać
 

wilfully deceive

— umyślnie oszukiwać; celowo wprowadzać w błąd
 

be deceived by false evidence

— dać się zwieść fałszywym dowodom; błędnie uwierzyć fałszywym dowodom

połączenia z przyimkami i konstrukcjami


 

deceive into + gerund

— oszukać, aby zrobić coś; wprowadzić w błąd, aby ktoś coś zrobił
 

be deceived into doing something

— dać się oszukać i zrobić coś; błędnie zrobić coś z powodu oszustwa
 

deceive by means of

— oszukiwać za pomocą; wprowadzać w błąd poprzez