Tłumaczenie decay z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

decay

': rozkład, rozpad, zanik, upadek, próchnica
Transkrypcja: [dəˈkeɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rozpadu, próchnicy, zaniku, rozkład, upadku

Przykłady

rozkład biologiczny lub gnicie


 

decay of organic matter

— rozkład materii organicznej; gnicie materii organicznej
 

microbial decay

— rozkład mikrobiologiczny; gnicie mikrobiologiczne
 

plant decay

— rozkład roślin; gnicie roślin
 

decay process

— proces rozkładu; proces gnicia

próchnica zębów lub niszczenie zębów


 

tooth decay

— próchnica zębów; niszczenie zęba
 

dental decay

— próchnica zębów; niszczenie zębów
 

early decay

— wczesna próchnica; wczesne niszczenie szkliwa
 

advanced decay

— zaawansowana próchnica; rozległe niszczenie zęba

rozpad promieniotwórczy lub rozpad fizyczny


 

radioactive decay

— rozpad promieniotwórczy; rozpad radioaktywny
 

decay constant

— stała rozpadu
 

decay rate

— szybkość rozpadu; współczynnik rozpadu
 

decay product

— produkt rozpadu; nuklid potomny
 

decay chain

— łańcuch rozpadu; seria rozpadów

upadek lub degradacja


 

moral decay

— upadek moralny; rozkład moralny
 

cultural decay

— upadek kultury; rozpad kultury
 

economic decay

— upadek gospodarczy; degradacja gospodarcza
 

urban decay

— upadek urbanistyczny; degradacja obszarów miejskich

niszczenie materiałów lub konstrukcji


 

structural decay

— niszczenie konstrukcji; uszkodzenie elementów nośnych
 

wood decay

— gnicie drewna; niszczenie drewna
 

material decay

— niszczenie materiału; degradacja materiału
 

decay of beams

— niszczenie belek; gnicie belek

zanik lub ubywanie


 

exponential decay

— zanik wykładniczy; ubywanie wykładnicze
 

decay over time

— spadek w czasie; ubywanie w czasie
 

decay factor

— czynnik zaniku; współczynnik tłumienia
 

decay time

— czas zaniku; czas ubywania
 

fast decay

— szybki zanik; szybkie ubywanie
 

slow decay

— wolny zanik; wolne ubywanie

połączenia czasownikowe lub wyrażenia frazowe


 

decay away

— stopniowo zanikać; gasnąć
 

decay into

— rozkładać się do; przekształcać się w
 

start to decay

— zaczynać się rozkładać; zaczynać się niszczyć
 

begin to decay

— zaczynać gnić; zaczynać się niszczyć