Tłumaczenie debate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

debate

': debata, debatować, dyskutować, dyskusja, dysputa
Transkrypcja: [dəˈbeɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) debata, debacie, dyskusji

Przykłady

Rzeczowniki oznaczające wydarzenie lub proces dyskusji


 

public debate

— debata publiczna
 

parliamentary debate

— debata parlamentarna
 

formal debate

— debata formalna; oficjalny spór
 

policy debate

— debata polityczna; dyskusja o polityce
 

debate session

— sesja debat; runda dyskusji

Rzeczowniki oznaczające format lub wydarzenie


 

debate team

— zespół debatantów; drużyna debatancka
 

debate club

— klub debat; klub debatancki
 

debate tournament

— turniej debat
 

debate round

— runda debat
 

mock debate

— debaty treningowe; debaty symulacyjne
 

televised debate

— debaty telewizyjne

Czasowniki, użycie «debate» jako czynność


 

debate a bill

— dyskutować nad projektem ustawy; debatować nad projektem ustawy
 

debate the proposal

— dyskutować nad propozycją; debatować nad propozycją
 

debate an issue

— dyskutować nad kwestią; debatować nad problemem
 

debate whether

— dyskutować, czy; debatować, czy

Zwroty z przyimkami i łącznikami


 

debate on

— debata na temat; dyskusja w sprawie
 

debate over

— debata o; spór wokół
 

debate about

— debata o; dyskusja na temat
 

debate between

— debata między; spór między

Idiomy lub wyrażenia stałe


 

open to debate

— podlega dyskusji; budzi wątpliwości
 

beyond debate

— poza dyskusją; bezspornie
 

a matter for debate

— przedmiot dyskusji; kwestia do rozważenia
 

the great debate

— wielka debata; ważna dyskusja

Połączenia opisujące ton lub charakter debaty


 

heated debate

— zacięta debata; gorący spór
 

ongoing debate

— tocząca się debata; bieżąca dyskusja
 

lively debate

— ożywiona debata; żywy spór
 

civil debate

— uprzejma dyskusja; kulturalna debata
 

frank debate

— szczera dyskusja; uczciwy spór