Tłumaczenie deadeye z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

deadeye

': martwe oko
Transkrypcja: [ˈdɛdaɪ]

Przykłady

Olinowanie okrętowe


 

deadeye lanyard

— linka do jufersa
 

deadeye and lanyard

— jufers i linka
 

deadeye block

— blok jufersowy
 

deadeye fitting

— okucie jufersowe

Ożaglowanie


 

deadeye on the shroud

— jufers na wantach
 

deadeye tension

— naciąg jufersa
 

deadeye adjustment

— regulacja jufersa
 

deadeye rigging

— takielunek z jufersami

Osprzęt i olinowanie


 

deadeye for rigging

— jufers do takielunku
 

deadeye with a groove

— jufers z rowkiem
 

deadeye pair

— para jufersów
 

deadeye replacement

— wymiana jufersa