Tłumaczenie dead duck z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dead duck

': martwa kaczka
Transkrypcja: [ˌdɛd ˈdʌk]

Przykłady

Beznadziejna sprawa


 

a dead duck project

— beznadziejny projekt
 

The deal is a dead duck.

— Transakcja jest skazana na porażkę.
 

a dead duck from the start

— skazana na porażkę sprawa od początku

Porażka, niepowodzenie


 

turn into a dead duck

— przerodzić się w porażkę
 

a dead duck of a plan

— beznadziejny plan
 

write off a dead duck

— odpisać stratę

O człowieku


 

be a dead duck

— być w przegranej sytuacji
 

He’s a dead duck now.

— Teraz już po nim.
 

make someone a dead duck

— pogrążyć kogoś