Tłumaczenie deacon z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

deacon

': diakon
Transkrypcja: [ˈdiːkən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) diakon

Przykłady

Role i stanowiska kościelne


 

deacon

— diakon
 

church deacon

— diakon kościelny
 

parish deacon

— diakon parafialny
 

lay deacon

— diakon świecki

Typ lub ranga


 

senior deacon

— starszy diakon
 

assistant deacon

— asystent diakona
 

permanent deacon

— diakon stały
 

transitional deacon

— diakon przejściowy
 

deacon-elect

— diakon-elekt
 

deacon emeritus

— diakon honorowy

Czynności i wydarzenia


 

ordained deacon

— wyświęcony diakon
 

to ordain a deacon

— wyświęcić na diakona
 

installed as deacon

— ustanowiony diakonem
 

to serve as a deacon

— służyć jako diakon

Organy, posługi i grupy


 

board of deacons

— rada diakonów
 

deacon ministry

— posługa diakonów
 

deacon team

— zespół diakonów
 

deacon council

— rada diakonów

Relacje i przynależność


 

deacon's wife

— żona diakona
 

deacon's son

— syn diakona
 

former deacon

— były diakon
 

office of the deacon

— urząd diakona
 

the deaconship

— diakonat

Tytuły i formalne zwroty


 

reverend deacon

— wielebny diakon
 

deacon candidate

— kandydat na diakona
 

acting deacon

— pełniący obowiązki diakona