Tłumaczenie daub z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

daub

': kicz, bohomaz, landszaft, tynk, gips
Transkrypcja: [ˈdɒb]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Daub
2) (verb) kicz

Przykłady

Nakładanie, smarowanie


 

daub paint

— nakładać farbę; smarować farbą
 

daub with mud

— pokrywać błotem; wybrudzić błotem
 

daub makeup

— nakładać makijaż grubą warstwą; smarować makijaż
 

daub varnish

— nakładać lakier; pokrywać lakierem
 

daub grease

— smarować tłuszczem; natłuścić

Pokrywanie, tynkowanie


 

daub plaster

— tynkować; pokrywać tynkiem
 

daub a wall

— otynkować ścianę; pokryć ścianę tynkiem
 

daub the ceiling

— otynkować sufit; pokryć sufit tynkiem

Plama, pociągnięcie lub kleks


 

a daub of paint

— plama farby; pociągnięcie farby
 

a daub of mud

— plama błota; kleks błota
 

a daub of glue

— plama kleju; kleks kleju

Źle wykonana praca, bazgranina


 

a worthless daub

— bezwartościowe bazgroły; słaba, bezduszna praca
 

an amateurish daub

— amatorskie bazgroły; surowa praca
 

a daub of a painting

— nieudany obraz; nieudana praca