Tłumaczenie daringly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

daringly

': odważnie
Transkrypcja: [dɛərɪŋli]

Przykłady

Śmiałe działanie lub zachowanie


 

daringly stepped forward

— śmiało wystąpił; zuchwale zrobił krok naprzód
 

daringly took the risk

— śmiało zaryzykował; zuchwale podjął ryzyko
 

daringly defied convention

— śmiało złamał konwenanse; zuchwale zlekceważył zwyczaje
 

daringly confronted danger

— śmiało stawił czoła niebezpieczeństwu; zuchwale zmierzył się z zagrożeniem

Ryzykowny plan lub postępek


 

daringly attempted a rescue

— śmiało podjął próbę ratunku; zuchwale usiłował uratować
 

daringly launched the project

— śmiało uruchomił projekt; zuchwale rozpoczął projekt
 

daringly invested in startups

— śmiało zainwestował w startupy; ryzykownie inwestował w startupy

Ubranie, wygląd lub styl


 

daringly dressed

— śmiało ubrany; zuchwale odziany
 

daringly cut dress

— suknia śmiałego kroju; suknia zuchwałego fasonu
 

daringly bold makeup

— makijaż o śmiałym charakterze; zuchwały makijaż

Artystyczna lub twórcza maniery


 

daringly written novel

— powieść napisana śmiało; powieść o śmiałej treści
 

daringly composed score

— partytura o śmiałym brzmieniu; zuchwale skomponowana muzyka
 

daringly unconventional plot

— fabuła śmiała i niesztampowa; zuchwale niekonwencjonalna fabuła

Mowa, wypowiedź lub stosunek do ludzi


 

daringly outspoken remark

— śmiała uwaga; zuchwała wypowiedź
 

daringly challenged the speaker

— śmiało rzucił wyzwanie mówcy; zuchwale zakwestionował prelegenta