Tłumaczenie dapper z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dapper

': elegancki, wytworny, ruchliwy, fertyczny, ruchawy
Transkrypcja: [ˈdæpər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Dapper, ¯ywy

Przykłady

wygląd lub ubiór


 

a dapper gentleman

— elegancki dżentelmen; schludny dżentelmen
 

dapper suit

— elegancki garnitur; schludny garnitur
 

dapper hat

— schludny kapelusz; stylowy kapelusz
 

dapper shoes

— schludne buty; stylowe buty

styl lub moda


 

dressed dapper

— ubrany stylowo; ubrany schludnie
 

dapper style

— elegancki styl; schludny styl
 

a dapper ensemble

— elegancki komplet; schludny komplet
 

dapperly dressed

— ubrany elegancko; ubrany schludnie

sposób bycia lub zachowanie


 

to look dapper

— wyglądać stylowo; wyglądać schludnie
 

dapper demeanour

— elegancki sposób bycia; schludne zachowanie
 

dapper air

— elegancki wygląd; schludny wygląd
 

to feel dapper

— czuć się żwawo; czuć się energicznie

ironia lub wyrażenia potoczne


 

dapper up

— wystroić się; ubrać się stylowo
 

dapper little fellow

— schludny mały facet; mały modniś
 

dapper as ever

— jak zawsze elegancki; jak zawsze schludny
 

not so dapper

— nie taki już schludny; nie taki już elegancki