Tłumaczenie damages z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

damages

': odszkodowanie
Transkrypcja: [ˈdæmɪd͡ʒɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) szkody, odszkodowania, uszkadza, uszkodzenia, straty
2) (verb) niszczy

Przykłady

Odszkodowanie


 

claim damages

— dochodzić odszkodowania
 

award damages

— zasądzić odszkodowanie
 

pay damages

— wypłacić odszkodowanie
 

seek damages

— ubiegać się o odszkodowanie

Wysokość odszkodowania


 

damages of $10,000

— odszkodowanie w wysokości 10 000 dolarów
 

compensatory damages

— odszkodowanie kompensacyjne
 

punitive damages

— odszkodowanie karne
 

nominal damages

— odszkodowanie symboliczne

Roszczenia sądowe


 

sue for damages

— pozew o odszkodowanie
 

recover damages

— dochodzić odszkodowania sądownie
 

damages claim

— roszczenie odszkodowawcze
 

damages action

— powództwo o odszkodowanie

Szkody i straty


 

damages caused by fire

— szkody wyrządzone przez pożar
 

damages to property

— szkody majątkowe
 

damages from the accident

— szkody z wypadku
 

damages to crops

— szkody w uprawach