Tłumaczenie dale z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dale

': dołek, kotlina, dolina górska
Transkrypcja: [ˈdeɪl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Dale

Przykłady

Hiszpańskie wykrzyknienie, zachęta lub aprobata


 

dale

— dale; śmiało; no już
 

¡dale!

— dale; śmiało; no już
 

dale, apúrate

— no już, pospiesz się; szybciej
 

dale, vamos

— dalej, chodźmy; śmiało
 

dale, hermano

— dalej, bracie; dawaj, brachu
 

dale eso

— dawaj to; oddawaj to

Potoczne zwroty hiszpańskie, utrwalone wyrażenia


 

dale que dale

— w kółko; bez przerwy
 

dale pa'lante

— naprzód; dalej; nie zatrzymuj się
 

dale con todo

— rób ile sił; na pełnej
 

dale duro

— wal; pracuj ciężko; mocniej

Angielski rzeczownik, znaczenie dolina lub wąwóz


 

a peaceful dale

— spokojna dolina
 

a green dale

— zielona dolina
 

dale country

— teren dolinny; region dolin
 

from dale to dale

— z doliny do doliny

Nazwy własne


 

Dale Cooper

— Dale Cooper
 

Dale Earnhardt

— Dale Earnhardt
 

Dale

— Dale (imię lub nazwa miejscowości)

Spanglish lub potoczne angielsko-hiszpańskie zwroty


 

dale, let's go

— dalej, chodźmy; dawaj, ruszamy
 

dale man

— dawaj, stary; dawaj, brachu
 

dale play

— włączaj; odtwarzaj