Tłumaczenie customs z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

customs

': urząd celny, cło, obyczajowość
Transkrypcja: [ˈkʌstəmz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) celnej, urząd celny, zwyczaje, obyczaje, urzędu celnego, ceł, cła

Przykłady

Ludzie, stanowiska


 

customs officer

— funkcjonariusz celny; celnik
 

customs official

— urzędnik celny; funkcjonariusz celny
 

customs broker

— agent celny; broker celny
 

customs representative

— przedstawiciel celny; pełnomocnik celny

Dokumenty, deklaracje i procedury


 

customs declaration

— zgłoszenie celne; deklaracja celna
 

customs declaration form

— formularz zgłoszenia celnego; druk deklaracji celnej
 

customs clearance

— odprawa celna; procedura celna
 

customs procedures

— procedury celne; postępowanie celne
 

customs inspection

— kontrola celna; rewizja celna
 

customs formalities

— formalności celne; formalności przy odprawie celnej
 

customs audit

— audyt celny; kontrola celna

Miejsca, punkty i pomieszczenia


 

customs checkpoint

— punkt kontroli celnej; przejście celne
 

customs area

— strefa celna; obszar celny
 

customs warehouse

— skład celny; magazyn celny
 

customs house

— budynek celny; urząd celny (historyczna nazwa)
 

customs office

— urząd celny; biuro celne

Podatki, cła i taryfy


 

customs duty

— cło; opłata celna
 

customs tariff

— taryfa celna; stawka celna
 

customs taxes

— podatki celne; opłaty celne
 

pay customs duty

— uiścić cło; zapłacić cło

Prawo, organizacja i polityka


 

customs regulations

— przepisy celne; regulacje celne
 

customs law

— prawo celne; ustawodawstwo celne
 

customs authority

— organy celne; służba celna
 

customs union

— unia celna; związek celny

Czynności, statusy i relacje z cłem


 

held by customs

— zatrzymane przez cło; pod kontrolą celną
 

declared to customs

— zgłoszone w urzędzie celnym; zadeklarowane
 

pass through customs

— przechodzić odprawę celną; przechodzić kontrolę celną
 

be subject to customs inspection

— podlegać kontroli celnej; być poddanym rewizji celnej
 

customs seizure

— zajęcie celne; konfiskata celna

Inne powiązane wyrażenia


 

customs clearance agent

— agent celny; przedstawiciel ds. odpraw celnych
 

customs broker license

— licencja brokera celnego; zezwolenie dla agenta celnego
 

customs valuation

— wartość celna; taryfikacja celna
 

customs penalty

— kara celna; grzywna celna