Tłumaczenie curtsey z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

curtsey

': głęboki ukłon, dygać, dyg, dygnąć, składać głęboki ukłon
Transkrypcja: [ˈkɜːtsɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) głęboki ukłon, dyg
2) (verb) dygać, dygnąć, składać głęboki ukłon

Przykłady

rzeczownik: dyganie


 

a graceful curtsey

— wdzięczny dyg
 

a deep curtsey

— głęboki dyg
 

a little curtsey

— lekki dyg
 

a formal curtsey

— formalny dyg

rzeczownik: przyklęknięcie


 

a curtsey of greeting

— przyklęknięcie na powitanie
 

a quick curtsey

— szybkie przyklęknięcie
 

a polite curtsey

— grzeczne przyklęknięcie
 

a court curtsey

— dworski dyg

czasownik: dygotać


 

curtsey to the queen

— dygnąć przed królową
 

curtsey before the guests

— dygnąć przed gośćmi
 

curtsey politely

— dygnąć grzecznie
 

curtsey in reply

— odpowiedzieć dygiem

czasownik: przyklękać


 

curtsey slightly

— lekko przyklęknąć
 

curtsey awkwardly

— niezgrabnie przyklęknąć
 

curtsey low

— nisko przyklęknąć
 

curtsey for a joke

— przyklęknąć dla żartu