Tłumaczenie cunning z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cunning

': przebiegły, przebiegłość, chytry, spryt, sprytny
Transkrypcja: [ˈkʌnɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) przebiegły, chytry, sprytny
2) (noun) przebiegłość
3) (verb) cwaniactwo, przebiegłości, spryt

Przykłady

przebiegły, pomysłowy


 

cunning plan

— chytry plan; przemyślany plan
 

cunning solution

— sprytne rozwiązanie; pomysłowe rozwiązanie
 

cunning mind

— przebiegły umysł; pomysłowy umysł
 

cunning strategy

— chytra strategia; przebiegła taktyka
 

cunning tactic

— chytry fortel; przebiegła taktyka

podstępny, złośliwy


 

cunning scheme

— podstępny schemat; chytry plan
 

cunning plot

— podstępny spisek; chytry plan
 

cunning trick

— podstępny trik; chytra sztuczka
 

cunning deception

— chytre oszustwo; podstępne kłamstwo
 

cunning ruse

— chytra sztuczka; podstęp
 

cunning maneuver

— chytry manewr; podstępne działanie

przebiegłość, fortel, chytrość


 

cunning

— przebiegłość; spryt; chytrość
 

a display of cunning

— okazanie przebiegłości; demonstracja chytrości
 

a feat of cunning

— przykład przebiegłości; przejaw chytrości

porównania i wyrażenia stałe


 

cunning as a fox

— chytry jak lis
 

cunning like a fox

— przebiegły jak lis
 

sly and cunning

— podstępny i chytry; przebiegły i sprytny

wygląd i zachowanie


 

cunning smile

— chytry uśmiech; figlarny uśmiech
 

cunning look

— chytre spojrzenie; figlarne spojrzenie
 

with cunning in his eyes

— z chytrością w oczach; z figlarnością w oczach