Tłumaczenie cultivate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cultivate

': hodować, kształcić, udoskonalać, uprawiać rośliny, bogacić
Transkrypcja: [ˈkʌltəˌvet]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) pielęgnować, kultywować, uprawiać
2) (noun) Pielęgnuj

Przykłady

Uprawa roli


 

cultivate the soil

— uprawiać glebę
 

cultivate the land

— uprawiać ziemię
 

cultivate crops

— uprawiać rośliny uprawne
 

cultivate a field

— uprawiać pole

Hodowla i uprawa


 

cultivate plants

— uprawiać rośliny
 

cultivate roses

— hodować róże
 

cultivate mushrooms

— uprawiać grzyby
 

cultivate seedlings

— hodować sadzonki

Rozwijanie cech


 

cultivate patience

— rozwijać cierpliwość
 

cultivate discipline

— kształcić dyscyplinę
 

cultivate good habits

— wyrabiać dobre nawyki
 

cultivate a taste for music

— rozwijać zamiłowanie do muzyki

Podtrzymywanie relacji


 

cultivate friendships

— podtrzymywać przyjaźnie
 

cultivate contacts

— nawiązywać kontakty
 

cultivate a relationship

— podtrzymywać relację
 

cultivate an audience

— zdobywać publiczność

Rozwijanie zainteresowań


 

cultivate an interest in art

— rozwijać zainteresowanie sztuką
 

cultivate a love of reading

— zaszczepiać miłość do czytania
 

cultivate curiosity

— rozwijać ciekawość
 

cultivate a sense of style

— rozwijać poczucie stylu