Tłumaczenie crusty z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

crusty

': skorupiasty, kruchy, chrupki, zrzędny, nieprzystępny
Transkrypcja: [ˈkrʌsti]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) chrupiący, kruchy

Przykłady

Żywność lub tekstura


 

crusty bread

— chrupiący chleb; chleb z chrupiącą skórką
 

crusty pastry

— chrupiące ciasto; ciasto francuskie
 

crusty topping

— chrupiąca posypka; chrupiąca skórka
 

crusty sandwich

— kanapka z chrupiącym chlebem; kanapka z chrupiącą skórką

Skóra lub medyczny strup


 

crusty skin

— skóra pokryta strupem; skóra ze strupami
 

crusty scab

— suchy strup; strup na ranie
 

crusty rash

— wysypka ze strupami; strupowata wysypka

Charakter, zachowanie lub postawa


 

crusty old man

— zrzędny staruszek; swarliwy staruszek; surowy staruszek
 

crusty demeanor

— surowy charakter; ponure zachowanie; zrzędny wygląd
 

crusty reply

— ostra odpowiedź; opryskliwa odpowiedź
 

crusty remark

— złośliwa uwaga; ostra uwaga

Powierzchnia, gleba lub warunki naturalne


 

crusty surface

— twarda skorupa na powierzchni; powierzchnia pokryta skorupą
 

crusty soil

— gleba z twardą skorupą; twarda powierzchniowa skorupa na glebie
 

crusty ice

— lodowa skorupa; lód z twardą powierzchnią