Tłumaczenie critic z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

critic

': krytyk, krytyczny, sędzia, istotny, kryzysowy
Transkrypcja: [ˈkrɪtɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) krytyk

Przykłady

Zawody lub dziedziny działalności


film critic

— krytyk filmowy

music critic

— krytyk muzyczny; recenzent muzyczny

art critic

— krytyk sztuki; historyk sztuki

literary critic

— krytyk literacki; literaturoznawca

theatre critic

— krytyk teatralny

dance critic

— krytyk tańca; krytyk taneczny

food critic

— krytyk kulinarny; krytyk restauracyjny

restaurant critic

— krytyk restauracyjny

television critic

— krytyk telewizyjny; komentator telewizyjny

political critic

— krytyk polityczny; krytyk polityki

Charakterystyka krytyka lub stosunek do niego


harsh critic

— surowy krytyk; ostry krytyk

vocal critic

— głośny krytyk; otwarty krytyk

outspoken critic

— otwarty krytyk; bezpośredni krytyk

fierce critic

— zaciekły krytyk; ostry krytyk

staunch critic

— zagorzały krytyk; nieugięty krytyk

prominent critic

— wybitny krytyk; znany krytyk

respected critic

— szanowany krytyk

influential critic

— wpływowy krytyk

noted critic

— znany krytyk; ceniony krytyk

Krytyk skierowany na obiekt krytyki


critic of capitalism

— krytyk kapitalizmu

critic of the government

— krytyk rządu; krytyk władz

a vocal critic of the policy

— głośny krytyk tej polityki; otwarty krytyk polityki

a sharp critic of the decision

— ostry krytyk decyzji

a persistent critic of the company

— uporczywy krytyk firmy

Wyrażenia dzierżawcze i zbiorowe


critic's review

— recenzja krytyka; opinia krytyka

critic's opinion

— opinia krytyka

critic's choice

— wybór krytyka; preferencja krytyka

critics' consensus

— konsensus krytyków; ogólna opinia krytyków

critics' circle

— krąg krytyków; stowarzyszenie krytyków

critics' pick

— wybór krytyków; preferencja krytyków

Role, stanowiska i połączenia z innymi słowami


chief critic

— główny krytyk

senior critic

— starszy krytyk

resident critic

— stały krytyk; krytyk rezydent

film critic and columnist

— krytyk filmowy i felietonista

professional critic

— profesjonalny krytyk

amateur critic

— krytyk amator; nieprofesjonalny krytyk