Tłumaczenie credit z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

credit

': kredyt, kredytowy, uznanie, zaszczyt, zaufanie
Transkrypcja: [ˈkredət]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kredytowej, płatniczej, wiara

Przykłady

Finanse, kredytowanie


 

credit card

— karta kredytowa
 

line of credit

— linia kredytowa; limit kredytu
 

credit limit

— limit kredytowy; maksymalny limit
 

take out credit

— wziąć kredyt; zaciągnąć pożyczkę
 

apply for credit

— złożyć wniosek o kredyt; ubiegać się o kredyt
 

grant credit to

— udzielić kredytu; dać odroczenie płatności
 

credit score

— wynik kredytowy; punktacja kredytowa
 

bad credit

— zła historia kredytowa; zły wynik kredytowy
 

good credit

— dobra historia kredytowa; dobry wynik kredytowy
 

store credit

— kredyt sklepowy; kredyt towarowy

Operacje bankowe, płatności lub rozliczenia


 

credit to account

— uznanie rachunku; zaksięgowanie na koncie
 

credit transfer

— przelew środków; przelew bezgotówkowy
 

credit balance

— saldo kredytowe; saldo dodatnie
 

credit payment

— płatność kredytu; spłata kredytu
 

credit line

— linia kredytowa; limit kredytu

Rachunkowość, księgowość


 

credit entry

— zapis po stronie kredytowej; księgowanie po stronie kredytowej
 

credit side

— strona kredytowa; strona Ma
 

credit note

— nota kredytowa; dokument korygujący
 

credit memo

— nota kredytowa; nota memoriałowa
 

adjustment credit

— korekta kredytowa; zapis korygujący po stronie kredytowej

Edukacja, punkty zaliczeniowe


 

academic credit

— punkt zaliczeniowy; jednostka zaliczeniowa
 

credit hours

— godziny zaliczeniowe; punkty ECTS
 

transfer credits

— zaliczenia przeniesione; punkty przeniesione
 

earned credit

— zaliczenia zdobyte; uzyskane punkty

Uznanie zasług, autorstwo lub napisy


 

give credit to

— oddać sprawiedliwość; uznać zasługę
 

credit someone with

— przypisywać komuś; uznawać za czyjeś
 

credited as

— wymieniony jako; przypisany jako
 

film credits

— napisy końcowe filmu; czołówka
 

opening credits

— napisy początkowe; czołówka