Tłumaczenie creamy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

creamy

': kremowy, śmietankowy, blady
Transkrypcja: [ˈkriːmi]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) kremowy, śmietankowe
2) (noun) kremowa, mydło

Przykłady

Jedzenie lub napoje


 

creamy soup

— kremowa zupa; zupa krem
 

creamy sauce

— kremowy sos; sos śmietankowy
 

creamy coffee

— kawa ze śmietanką; kremowa kawa
 

creamy milkshake

— kremowy koktajl mleczny; śmietankowy shake
 

creamy yogurt

— kremowy jogurt; jogurt śmietankowy
 

creamy mashed potatoes

— kremowe puree ziemniaczane; ziemniaki puree z masłem

Desery lub wypieki


 

creamy ice cream

— kremowe lody; lody śmietankowe
 

creamy custard

— krem budyniowy; budyń kremowy
 

creamy filling

— kremowe nadzienie; nadzienie śmietankowe
 

creamy frosting

— kremowa polewa; lukier śmietankowy
 

creamy mousse

— kremowy mus; mus o kremowej konsystencji

Kosmetyki lub pielęgnacja skóry


 

creamy lotion

— kremowy balsam; balsam odżywczy
 

creamy foundation

— kremowy podkład; podkład w kremie
 

creamy concealer

— kremowy korektor; korektor w kremie
 

creamy eyeshadow

— kremowe cienie do powiek; cienie w kremie
 

creamy texture

— kremowa konsystencja; konsystencja kremu

Kolor lub faktura


 

creamy white

— kremowobiały; mlecznobiały
 

creamy beige

— kremowy beż; beżowo-kremowy
 

creamy consistency

— kremowa konsystencja; konsystencja kremu
 

creamy finish

— kremowe wykończenie; gładkie wykończenie

Wyrażenia opisowe lub przenośne


 

smooth and creamy

— gładki i kremowy; delikatny i kremowy
 

rich and creamy

— bogaty i kremowy; intensywny i śmietankowy
 

creamy voice

— aksamitny głos; łagodny głos
 

creamy complexion

— kremowa cera; jasna, równa cera