Tłumaczenie cream z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cream

': krem, śmietanka, śmietankowy, kwiat, pasta do obuwia
Transkrypcja: [ˈkriːm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) krem, śmietany, kremu, kremem, kremowy, kremie, kremy

Przykłady

żywność lub napoje


 

ice cream

— lody
 

whipped cream

— bita śmietana; bita śmietana
 

sour cream

— śmietana kwaśna; śmietana
 

cream cheese

— ser śmietankowy; ser twarogowy
 

clotted cream

— śmietanka klotted; gęsta śmietana
 

double cream

— gęsta śmietana; śmietana o wysokiej zawartości tłuszczu
 

cream soda

— cream soda; napój gazowany o smaku śmietankowym
 

cream liqueur

— likier śmietankowy
 

cream sauce

— sos śmietankowy
 

cream filling

— nadzienie kremowe; kremowa polewa
 

ice cream cone

— rożek lodowy
 

ice cream sundae

— deser lodowy z dodatkami; lody z sosem i dodatkami

wyroby cukiernicze lub ciasta


 

cream puff

— ptysie; ptysie z kremem
 

cream cake

— ciasto z kremem; tort z kremem śmietankowym
 

cream donut

— pączek z kremem; pączek z nadzieniem kremowym
 

cream tart

— tarta z kremem; tarta kremowa
 

cream roll

— rolada z kremem; rolada kremowa

kosmetyki lub pielęgnacja skóry


 

face cream

— krem do twarzy
 

hand cream

— krem do rąk
 

night cream

— krem na noc
 

day cream

— krem na dzień
 

moisturizing cream

— krem nawilżający
 

sunscreen cream

— krem z filtrem przeciwsłonecznym; krem ochronny
 

eye cream

— krem pod oczy

medycyna lub środki lecznicze


 

antifungal cream

— krem przeciwgrzybiczy; krem grzybobójczy
 

antibacterial cream

— krem antybakteryjny; krem przeciwbakteryjny
 

steroid cream

— krem steroidowy; krem hormonalny
 

hydrocortisone cream

— krem hydrokortyzonowy
 

topical cream

— krem do stosowania miejscowego; krem zewnętrzny

idiomy lub wyrażenia


 

cream of the crop

— elita; śmietanka towarzyska
 

cream rises to the top

— najlepsi wychodzą na wierzch; najlepsze się ujawnia
 

to cream someone

— roznosić kogoś; łatwo pokonać
 

cream and sugar

— śmietanka i cukier