Tłumaczenie crash dive z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

crash dive

': nurkowanie awaryjne
Transkrypcja: [kræʃ daɪv]

Przykłady

Podwodne manewrowanie


 

crash dive by the submarine

— nurkowanie awaryjne okrętu podwodnego
 

order a crash dive

— nakazać nurkowanie awaryjne
 

perform a crash dive

— wykonać nurkowanie awaryjne
 

crash dive to avoid detection

— nurkowanie awaryjne, aby uniknąć wykrycia

Taktyka morska


 

crash dive under attack

— nurkowanie awaryjne pod ostrzałem
 

crash dive from the surface

— nurkowanie awaryjne z powierzchni
 

crash dive at full speed

— nurkowanie awaryjne z pełną prędkością
 

crash dive maneuver

— manewr nurkowania awaryjnego

Znaczenie przenośne


 

crash dive into chaos

— gwałtowny spadek w chaos
 

crash dive into trouble

— gwałtowne wpadnięcie w tarapaty
 

crash dive into the unknown

— gwałtowne zanurzenie w nieznane
 

crash dive after the warning

— gwałtowne wycofanie się po ostrzeżeniu