Tłumaczenie crampon z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

crampon

': bosak, chwytak nożycowy
Transkrypcja: [ˈkræmpɒn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) bosak, chwytak nożycowy

Przykłady

Sprzęt lub wyposażenie


 

crampon

— raki
 

mountain crampon

— raki górskie
 

ice crampon

— raki lodowe
 

step-in crampon

— raki automatyczne
 

strap-on crampon

— raki z paskami; raki rzemienne
 

hybrid crampon

— raki hybrydowe; raki kombinowane

Części lub akcesoria


 

crampon straps

— paski do rak; taśmy do rak
 

crampon points

— zęby rak; kolce rak
 

crampon heel bail

— tylna kabłąk raka; piętowy kabłąk raka
 

crampon toe bail

— przednia kabłąk raka; noskowy kabłąk raka
 

crampon anti-balling plate

— płyta przeciwoblepieniowa do rak; płyta antyoblepieniowa do rak

Czynności lub użytkowanie


 

put on crampons

— zakładać raki
 

fit crampons

— dopasowywać raki; przymierzać raki
 

remove crampons

— zdejmować raki
 

adjust crampon straps

— regulować paski rak; napinać paski rak
 

attach crampon to boots

— mocować raki do butów; przytwierdzać raki do butów

Techniki lub sytuacje


 

climbing with crampons

— wspinaczka w rakach; chodzenie w rakach
 

walk in crampons

— chodzenie w rakach; poruszanie się w rakach
 

front-pointing with crampons

— chodzenie na przednich zębach rak; wspinanie na przednich zębach
 

mixed climbing with crampons

— wspinaczka mieszana w rakach; mix z użyciem rak

Konserwacja lub bezpieczeństwo


 

inspect crampons

— oglądać raki; sprawdzać raki
 

clean crampons

— czyścić raki
 

sharpen crampon points

— ostrzyć zęby rak; szlifować zęby rak
 

replace worn crampons

— wymieniać zużyte raki; wymieniać zużyte części rak

Opis lub cechy


 

steel crampon

— raki stalowe; raki ze stali
 

lightweight crampon

— lekkie raki; raki lekkie
 

adjustable crampon

— raki regulowane; raki nastawialne
 

durable crampon

— raki wytrzymałe; raki trwałe