Tłumaczenie cower z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cower

': czołgać się, czaić się, kulić się, przycupnąć, kulić się ze strachu
Transkrypcja: [ˈkaʊər]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) czołgać się, czaić się, kulić się, przycupnąć, kulić się ze strachu, przykulić się

Przykłady

Ze strachu


 

cower in fear

— kulić się ze strachu
 

cower before danger

— kulić się przed niebezpieczeństwem
 

cower at a loud noise

— kulić się przed głośnym hałasem
 

cower in the corner

— przycupnąć w kącie

Pod groźbą


 

cower under threat

— kulić się pod groźbą
 

cower under pressure

— kulić się pod presją
 

cower from the blow

— uchylić się przed ciosem, kulić się
 

cower away from someone

— cofnąć się przed kimś, kulić się

Uległe zachowanie


 

cower and obey

— pokornie słuchać
 

cower like a dog

— kulić się jak pies
 

cower at his feet

— żalić się u jego stóp
 

cower in submission

— pokornie się kulić