Tłumaczenie covering z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

covering

': pokrycie, przykrycie, wykładzina, nakrycie, czapka
Transkrypcja: [ˈkʌvərɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) obejmujące, krycia, pokrycie, przykrycie

Przykłady

Pokrycie lub ochrona


 

covering layer

— warstwa pokrycia
 

covering material

— materiał pokryciowy
 

protective covering

— ochronne pokrycie; warstwa ochronna
 

roof covering

— pokrycie dachowe; dach
 

covering coat

— warstwa pokrywająca; wykończenie

Osłona, osłona ogniowa lub wsparcie


 

covering fire

— ogień osłonowy
 

providing covering

— zapewniać osłonę; osłaniać
 

covering position

— pozycja osłonowa
 

covering the retreat

— osłaniać odwrót

Relacjonowanie, reportaż lub dziennikarstwo


 

covering the event

— relacjonowanie wydarzenia; reportaż z wydarzenia
 

covering the trial

— relacjonowanie procesu; reportaż sądowy
 

covering the election

— relacjonowanie wyborów

Ukrywanie, tuszowanie lub maskowanie


 

covering up the truth

— ukrywanie prawdy; tuszowanie prawdy
 

covering one's tracks

— maskowanie śladów; ukrywanie śladów
 

covering up a mistake

— ukrywanie błędu; tuszowanie błędu

Zastępstwo, podmiana lub tymczasowe zastąpienie


 

covering for a colleague

— zastępować kolegę; wyręczać kolegę
 

covering the shift

— zastępować na zmianie; pracować za kolegę
 

covering duties

— wykonywać obowiązki; zastępować na dyżurze

Odzież, maskowanie twarzy lub nakrycia głowy


 

head covering

— nakrycie głowy; chusta na głowę
 

face covering

— maska na twarz; osłona twarzy
 

covering garment

— okrycie; peleryna

Finanse, pokrycie kosztów lub zabezpieczenie zobowiązań


 

covering costs

— pokrycie kosztów; opłacenie wydatków
 

covering the fee

— pokrywać opłatę; uiszczać opłatę
 

short covering

— zamknięcie krótkiej pozycji; redukcja krótkiej pozycji