Tłumaczenie counterclaim z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

counterclaim

': roszczenie wzajemne
Transkrypcja: [ˈkaʊntəkleɪm]

Przykłady

powództwo wzajemne


 

file a counterclaim

— wnieść pozew wzajemny
 

bring a counterclaim

— wytoczyć powództwo wzajemne
 

counterclaim for damages

— pozew wzajemny o odszkodowanie
 

counterclaim in court

— pozew wzajemny w sądzie

roszczenie wzajemne


 

make a counterclaim

— zgłosić roszczenie wzajemne
 

counterclaim against the company

— roszczenie wzajemne wobec spółki
 

counterclaim for breach

— roszczenie wzajemne z tytułu naruszenia
 

settle a counterclaim

— uregulować roszczenie wzajemne

wytaczać powództwo wzajemne


 

counterclaim against the plaintiff

— wytaczać powództwo wzajemne przeciwko powodowi
 

counterclaim for compensation

— wytaczać powództwo wzajemne o odszkodowanie
 

counterclaim in response

— wytaczać powództwo wzajemne w odpowiedzi
 

counterclaim over the contract

— wytaczać powództwo wzajemne z tytułu umowy