Tłumaczenie Cossack z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Cossack

': kozacki
Transkrypcja: [ˈkɒsək]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kozacki, kozak

Przykłady

Ludzie lub rola wojskowa


 

cossack horseman

— kozacki jeździec; kozak
 

cossack fighter

— kozacki wojownik; kozak
 

cossack leader

— ataman; kozacki dowódca
 

cossack scout

— kozacki zwiadowca
 

cossack volunteer

— kozacki ochotnik

Odzież lub broń


 

cossack hat

— kozacka czapka; papacha
 

cossack uniform

— kozacki mundur
 

cossack sabre

— szaszka; kozacka szabla
 

cossack coat

— czerkeska; kozacki wierzchni ubiór
 

cossack boots

— kozackie buty

Kultura, pieśń lub taniec


 

cossack song

— kozacka pieśń; pieśń Kozaków
 

cossack dance

— kozacki taniec; taniec Kozaków
 

cossack choir

— kozacki chór; chór Kozaków
 

cossack folk tale

— kozacka baśń ludowa; podanie Kozaków

Osada lub organizacja


 

cossack village

— kozacka stanica; stanica
 

cossack community

— społeczność kozacka; wspólnota Kozaków
 

cossack regiment

— kozacki pułk; pułk Kozaków
 

cossack council

— kozackie koło; kozacka rada

Wydarzenia historyczne lub działania


 

cossack uprising

— kozackie powstanie; powstanie Kozaków
 

cossack rebellion

— kozacki bunt; bunt Kozaków
 

cossack campaign

— kozacka wyprawa; wyprawa Kozaków
 

cossack raid

— kozacki najazd; rajd Kozaków

Tradycje, zwyczaje lub symbole


 

cossack oath

— kozacka przysięga; przysięga Kozaków
 

cossack tradition

— kozacka tradycja; tradycje Kozaków
 

cossack ritual

— kozacki obrzęd; obrzęd Kozaków
 

cossack emblem

— kozacki emblemat; symbol Kozaków

Współczesne użycie lub metafory


 

modern cossack movement

— nowoczesny ruch kozacki; ruch współczesnych Kozaków
 

cossack imagery

— kozacka ikonografia; obrazy kozackie
 

cossack heritage

— kozackie dziedzictwo; dziedzictwo Kozaków