Tłumaczenie contrite z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

contrite

': skruszony, pełen skruchy
Transkrypcja: [kənˈtraɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) skruszony, pełen skruchy

Przykłady

Przyznanie się do winy lub skrucha


 

offer a contrite apology

— złożyć skruszone przeprosiny
 

contrite apology

— skruszone przeprosiny; szczere przeprosiny
 

contrite confession

— skruszone przyznanie się; szczera spowiedź
 

contrite plea

— skruszona prośba; błagalna prośba wyrażająca skruchę
 

contrite repentance

— szczera skrucha; głęboka pokuta
 

a contrite heart

— skruszone serce; serce pełne skruchy

Wyrażanie przez wygląd lub zachowanie


 

look contrite

— wyglądać na skruszonego
 

seem contrite

— wydawać się skruszonym
 

appear contrite

— okazywać skruchę; wyglądać na skruszonego
 

wear a contrite expression

— mieć skruszony wyraz twarzy; wyglądać na skruszonego

Ton, głos, łzy


 

contrite tone

— skruszony ton; ton pełen skruchy
 

with a contrite tone

— ze skruszonym tonem; mówiąc z wyrazem skruchy
 

contrite tears

— łzy skruchy; skruszone łzy

Szczerość lub stopień skruchy


 

sincerely contrite

— szczerze skruszony
 

deeply contrite

— głęboko skruszony
 

genuinely contrite

— naprawdę skruszony; szczerze skruszony
 

pretend to be contrite

— udawać skruszonego