Tłumaczenie contraflow z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

contraflow

': przeciwprąd
Transkrypcja: [ˈkɒntrəfləʊ]

Przykłady

Transport, ruch drogowy


 

contraflow lane

— pas przeciwprądu; pas ruchu przeciwnego kierunku
 

contraflow system

— system ruchu przeciwnego kierunku
 

contraflow operation

— tryb ruchu przeciwnego kierunku; organizacja ruchu przeciwnego kierunku
 

contraflow on motorway

— ruch przeciwny na autostradzie

Transport publiczny lub ścieżki rowerowe


 

contraflow bus lane

— pas autobusowy przeciwprądu; wydzielony pas autobusowy przeciwnego kierunku
 

contraflow cycle lane

— pas rowerowy przeciwprądu; pas rowerowy przeciwnego kierunku
 

contraflow for buses

— ruch autobusów pod prąd

Ewakuacja lub zarządzanie przepływem ludzi


 

contraflow evacuation

— ewakuacja pasami przeciwprądu; ewakuacja z wykorzystaniem ruchu przeciwnego kierunku
 

contraflow pedestrian flow

— przeciwprądowy przepływ pieszych; przeciwprąd pieszych
 

contraflow corridor

— korytarz ruchu przeciwnego kierunku

Prace drogowe lub wydarzenia tymczasowe


 

contraflow during roadworks

— organizacja ruchu przeciwnego kierunku przy pracach drogowych
 

contraflow diversion

— tymczasowe przeniesienie ruchu na pas przeciwny; tymczasowy objazd pasem przeciwnym
 

contraflow traffic management plan

— plan zarządzania ruchem przeciwnym

Systemy techniczne lub inżynieryjne


 

contraflow heat exchanger

— przeciwprądowy wymiennik ciepła
 

contraflow reactor

— reaktor przeciwprądowy
 

contraflow ventilation

— wentylacja przeciwprądowa; wentylacja z przeciwnym kierunkiem przepływów

Znaczenia metaforyczne lub informacyjne


 

contraflow of ideas

— przeciwprąd idei; przeciwprąd idei
 

contraflow in media

— przeciwprąd informacji; przeciwprąd informacyjny
 

contraflow culture

— kultura płynąca pod prąd; kontrkultura