Tłumaczenie continue z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
continue
Warianty tłumaczenia
1) (verb) kontynuować, nadal, dalszym ciągu, czytaj dalej, dalej, przejdźPrzykłady
Kontynuowanie czynności, wznawianie
continue doing something
— kontynuować robienie czegoścontinue to do something
— kontynuować robienie czegoś; kontynuować, aby coś zrobićcontinue where we left off
— kontynuować tam, gdzie przerwaliśmy; wznowić od miejsca, w którym przerwaliśmycontinue the discussion
— kontynuować dyskusję; wznowić dyskusjęcontinue working
— kontynuować pracęcontinue reading
— kontynuować czytaniecontinue talking
— kontynuować mówienie; kontynuować rozmowęUtrzymywanie się, pozostawanie w stanie
continue to exist
— kontynuować istnienie; utrzymywać sięcontinue to be a problem
— nadal stanowić problem; pozostawać problememcontinue unchanged
— pozostawać bez zmian; trwać bez zmiancontinue to grow
— nadal rosnąć; nadal się zwiększaćcontinue to improve
— nadal się poprawiać; nadal się doskonalićPosuwanie się naprzód, postępowanie
continue on the path
— kontynuować na ścieżce; iść dalej ścieżkącontinue along the road
— kontynuować wzdłuż drogi; iść dalej drogącontinue towards the goal
— kontynuować w kierunku celu; posuwać się w kierunku celucontinue down the line
— kontynuować wzdłuż linii; iść dalej w tym kierunkuOficjalne kontynuowanie, powołanie lub kadencja
continue in office
— pozostawać na stanowisku; kontynuować pełnienie funkcjicontinue as planned
— kontynuować zgodnie z planem; iść zgodnie z planemcontinue under the same terms
— kontynuować na tych samych warunkach; pozostawać przy tych samych warunkachcontinue the mandate
— przedłużyć mandat; kontynuować pełnomocnictwaKontynuowanie pracy, operacji, usługi
continue operations
— kontynuować operacje; kontynuować pracęcontinue service
— kontynuować obsługę; kontynuować działanie serwisucontinue production
— kontynuować produkcjęcontinue the project
— kontynuować projekt; wznowić pracę nad projektemPomimo, wbrew
continue despite difficulties
— kontynuować pomimo trudności; kontynuować wbrew trudnościomcontinue in spite of setbacks
— kontynuować pomimo niepowodzeń; kontynuować wbrew niepowodzeniomcan't continue like this
— tak dalej być nie może; nie można tak dalej kontynuowaćcontinue at full speed
— kontynuować z pełną prędkością; kontynuować z pełną szybkością