Tłumaczenie contingent z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

contingent

': kontyngent, warunkowy, zależny, rejestr, autorament
Transkrypcja: [kənˈtɪndʒənt]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) warunkowe
2) (noun) kontyngent

Przykłady

Zależność lub uwarunkowanie


 

contingent upon approval

— warunkowane zatwierdzeniem
 

contingent on weather conditions

— zależny od warunków pogodowych
 

contingent on funding

— zależny od finansowania
 

contingent on meeting the criteria

— zależny od spełnienia kryteriów
 

contingent upon receipt

— pod warunkiem otrzymania

Grupa lub delegacja


 

military contingent

— kontyngent wojskowy
 

a contingent of volunteers

— grupa ochotników
 

company contingent

— delegacja firmy
 

international contingent

— kontyngent międzynarodowy

Wyrażenia prawnicze i biznesowe


 

contingent liability

— zobowiązanie warunkowe
 

contingent fee

— honorarium warunkowe
 

contingent worker

— pracownik tymczasowy
 

contingent workforce

— personel tymczasowy
 

contingent contract

— umowa warunkowa

Opis zdarzeń lub wyników


 

contingent event

— zdarzenie warunkowe
 

contingent outcome

— wynik warunkowy