Tłumaczenie consulate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

consulate

': konsulat
Transkrypcja: [ˈkɑːnsələt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) konsulatu

Przykłady

Miejsce, budynek, przedstawicielstwo


 

consulate building

— budynek konsulatu; korpus konsularny
 

consulate office

— biuro konsularne; konsulat
 

local consulate

— lokalny konsulat
 

nearest consulate

— najbliższy konsulat
 

United States consulate

— konsulat Stanów Zjednoczonych

Rodzaje konsulatów, status lub rangi


 

consulate general

— konsulat generalny; generalny konsulat
 

honorary consulate

— konsulat honorowy
 

regional consulate

— konsulat regionalny
 

mobile consulate

— mobilny konsulat; wyjazdowy konsulat

Usługi lub procedury


 

consular services

— usługi konsularne
 

consular assistance

— pomoc konsularna
 

visa services at the consulate

— obsługa wizowa w konsulacie; usługi wizowe w konsulacie
 

apply at the consulate

— składać wniosek w konsulacie; zwracać się do konsulatu
 

schedule an appointment at the consulate

— umówić się na spotkanie w konsulacie

Dokumenty, pieczęcie, świadectwa


 

consulate seal

— pieczęć konsulatu
 

consulate certificate

— zaświadczenie konsularne; świadectwo konsularne
 

consular legalization

— legalizacja konsularna; apostille konsularne
 

notarization at the consulate

— notarialne poświadczenie w konsulacie

Personel, stanowiska


 

consulate staff

— personel konsulatu
 

consul general

— konsul generalny
 

vice consul

— wicekonsul; zastępca konsula
 

consular officer

— pracownik konsularny; oficer konsularny
 

honorary consul

— konsul honorowy

Działania, operacje konsulatu


 

open a consulate

— otwierać konsulat; zakładać konsulat
 

close the consulate

— zamykać konsulat; likwidować konsulat
 

transfer consular services

— przenosić usługi konsularne; przekazywać funkcje konsularne
 

suspend consular services

— zawieszać usługi konsularne

Wizy i spotkania konsularne


 

visa interview at the consulate

— rozmowa wizowa w konsulacie
 

consulate appointment

— spotkanie w konsulacie; rejestracja w konsulacie
 

visa issued by the consulate

— wiza wydana przez konsulat

Kontakty, adresy, godziny pracy


 

consulate address

— adres konsulatu
 

consulate phone number

— numer telefonu konsulatu
 

hours of the consulate

— godziny pracy konsulatu; godziny otwarcia konsulatu
 

emergency contact at the consulate

— kontakt alarmowy w konsulacie