Tłumaczenie consistency z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

consistency

': konsystencja, konsekwencja, zwartość, regularność, gęstość
Transkrypcja: [kənˈsɪstənsɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) spójności, konsystencji, jednolitość, zgodności, konsekwencji, powtarzalność

Przykłady

logiczna spójność


 

the consistency of an argument

— logiczność argumentu
 

consistency in reasoning

— spójność w rozumowaniu
 

consistency of thought

— spójność myślenia
 

consistency between statements

— zgodność między wypowiedziami

stałość i jednolitość


 

consistency in performance

— stabilność w działaniu
 

consistency over time

— stałość w czasie
 

consistency of results

— stabilność wyników
 

consistency across teams

— jednolitość w zespołach

spójność i zgodność


 

consistency with the rules

— zgodność z zasadami
 

consistency with policy

— zgodność z polityką
 

maintain consistency

— utrzymywać spójność
 

ensure consistency

— zapewniać spójność

konsystencja i gęstość


 

the consistency of the sauce

— gęstość sosu
 

the consistency of the mixture

— konsystencja mieszanki
 

adjust the consistency

— regulować gęstość
 

a thick consistency

— gęsta konsystencja