Tłumaczenie consciousness z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

consciousness

': świadomość, jawa, przytomność umysłu, samowiedza, jaw
Transkrypcja: [ˈkɑːnʃəsnəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) świadomości, przytomności

Przykłady

Świadomość jako stan umysłu


 

lose consciousness

— stracić przytomność
 

regain consciousness

— odzyskać przytomność
 

remain conscious / in consciousness

— pozostawać przytomnym
 

a state of consciousness

— stan świadomości

Świadomość i zrozumienie


 

raise consciousness

— podnosić świadomość
 

environmental consciousness

— świadomość ekologiczna
 

social consciousness

— świadomość społeczna
 

political consciousness

— świadomość polityczna

Świadomość jako wewnętrzny świat


 

stream of consciousness

— strumień świadomości
 

the depths of consciousness

— głębiny świadomości
 

subconscious consciousness

— podświadomość
 

collective consciousness

— świadomość zbiorowa