Tłumaczenie conscience z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

conscience

': sumienie
Transkrypcja: [ˈkɑːnʃəns]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) sumienia, wierze

Przykłady

Poczucie moralne


 

a clear conscience

— czyste sumienie
 

a guilty conscience

— wyrzuty sumienia
 

a bad conscience

— nieczyste sumienie
 

conscience pricks him

— sumienie go dręczy

Wyrzuty sumienia i poczucie winy


 

conscience-stricken

— zdjęty wyrzutami sumienia
 

conscience pangs

— wyrzuty sumienia
 

a pang of conscience

— ukłucie sumienia
 

to have a conscience about it

— mieć wyrzuty sumienia z tego powodu

Sumienie a obowiązek


 

follow your conscience

— kieruj się sumieniem
 

act according to conscience

— postępować zgodnie z sumieniem
 

a matter of conscience

— sprawa sumienia
 

a question of conscience

— kwestia sumienia

Wolność sumienia


 

freedom of conscience

— wolność sumienia
 

liberty of conscience

— wolność sumienia
 

a matter of conscience for him

— to dla niego kwestia sumienia

Odpowiedzialność społeczna


 

the conscience of society

— sumienie społeczeństwa
 

the public conscience

— sumienie społeczne; sumienie publiczne
 

a voice of conscience

— głos sumienia