Tłumaczenie congratulation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

congratulation

': gratulacje
Transkrypcja: [kənˌɡrætʃəˈleɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) gratulacje

Przykłady

Wyrażenia formalne lub oficjalne


 

word of congratulation

— słowo gratulacji
 

note of congratulation

— kartka z gratulacjami; notka gratulacyjna
 

letter of congratulation

— list z gratulacjami; list gratulacyjny
 

formal congratulation

— oficjalne gratulacje

Wyrażenia nieformalne lub potoczne


 

congratulation to you

— gratulacje dla ciebie; gratulacje dla was
 

congratulations on your achievement

— gratulacje z powodu osiągnięcia; gratulacje z powodu sukcesu
 

congratulations, well done

— gratulacje, świetna robota; gratulacje, dobra robota
 

many congratulations

— wiele gratulacji

Formuły pisemne lub na kartkach


 

congratulation card

— kartka z gratulacjami
 

congratulation message

— wiadomość z gratulacjami
 

congratulation letter

— list z gratulacjami; list gratulacyjny
 

congratulation email

— e-mail z gratulacjami; gratulacyjny e-mail

Połączenia z czasownikami


 

offer my congratulation

— składać gratulacje; przekazywać gratulacje
 

extend my congratulation

— wyrażać gratulacje; składać gratulacje
 

send congratulation

— wysłać gratulacje; przesłać gratulacje
 

receive congratulation

— otrzymać gratulacje; przyjmować gratulacje

Gratulacje z okazji


 

congratulation on your promotion

— gratulacje z okazji awansu
 

congratulation on your graduation

— gratulacje z okazji ukończenia szkoły
 

congratulation on your wedding

— gratulacje z okazji ślubu
 

congratulation on the birth of your child

— gratulacje z okazji narodzin dziecka